DANZA
FOLKLORICA
La palabra folklore deriva
del idioma ingles y está compuesta por dos términos: ‘’folk’’ que significa
pueblo y ´´lore´´ que quiere decir saber o conocimiento. Se denomina folklore
al conjunto de creencias, prácticas y costumbres que son tradicionales de un pueblo
o cultura y que incluyen la tradición oral, música, vestimenta, relatos, artesanías,
creencias, formas de convivencias, etc. Es espontaneo, empírico, colectivo y es
un reflejo del pasado y de las trasformaciones de una cultura.
CONSIDERACIONES SOBRE EL ORIGEN DE NUESTRAS DANZAS
Según la opinión
de destacados folklorólogos, las danzas americanas, de acuerdo con su origen,
pueden clasificarse de la siguiente manera:
1. Origen espontáneo: aquellas
creadas directamente por el pueblo.
2. Origen europeo: las inspiradas en aquellas traídas a América, como su nombre lo indica,
desde el gran continente europeo.
3. Origen indígena: las
inspiradas en otras de esencia indígena.
4. Origen
africano: las inspiradas en danzas africana.
RESEÑA HISTÓRICA DE LA DANZA EN
EL PARAGUAY
Son escasas y breves las informaciones que se disponen para hablar de
una historia de la danza en el Paraguay; sin embargo, algunos escritores
aportaron datos de suyo interesantes, que cubren en parte el vacío que existe
sobre el tema.
Hemos
considerado conveniente incluir una reseña cronológica para ordenar los datos
ofrecidos por autores paraguayos y extranjeros, algunos de los cuales ofrecen
sólo fugaces comentarios y otros, en cambio, se refieren específicamente a las
danzas paraguayas practicadas desde la antigüedad. Sí bien esta reseña no puede
ser completa por las lagunas de información histórica sobre el tema, pretende
sin embargo registrar algunos acontecimientos más sobresalientes que hemos
podido revelar en nuestra investigación.
FINES DEL
SIGLO XIX.
Se advierte en
los salones el apogeo de las danzas europeas, como danzas de moda. En una
velada musical realizada el 8 de Setiembre de 1893 en la Legación Brasileña,
citada por Juan Max Boettner (B 19), el programa de baile preparado para dicha
oportunidad era el siguiente:
1-Cuadrilla
9- Schottisch
2- Vals 10-
Polka
3-
Polka 11- Cuadrilla
4-
Cuadrilla 12- Vals
5-
Mazurca 13- Lancero
6-
Lancero 14- Mazurca
7-
Vals 15-
Vals
8-
Cuadrilla 16- Galop foral.
En la danza paraguaya predominan los nombres de pájaros. Por
ejemplo, están las danzas del chopí (tordo), palomita, golondrina, mainumby
(picaflor, colibrí) y taguató (gavilán).
Otras danzas son: el solito, cazador, polka, galopa, danza de la
botella, londón karapé y otros. Cada una de estas danzas tiene características
propias, por o que se agrupan de la siguiente manera:
DANZA DE LAS
MÚSICAS POPULARES: Polka, Galopa y Valseado. Su forma de
danza es de parejas enlazadas.
DANZA DE
TIPO COLECTIVO: Danza de las galoperas. Es la
manifestación pura del pueblo, improvisada, tradicional, sin coreografía
fija.
DANZA
INDIVIDUAL: Danza de las botellas; es la única
danza individual que se encuentra en vigencia.
DANZA
TRADICIONALES: El Chopí o Santa Fe, Palomita,
Golondrina, Londón Karapé, Solito y Cazador. Son las más numerosas, tienen
coreografías y músicas fijas. Son de pareja suelta e interdependiente, y en
algunos casos, independiente
Existen varias formas de bailar, las variaciones están en la forma o
estilo y en la coreografía o figuras que se usan durante el baile:
•En cuanto a
la forma o estilo de bailar
- La polka syryry o corrida: Se baila en línea recta arrastrando los
pies, con las piernas casi rígidas. Esta forma ya está prácticamente en
desuso.
- El jeroky popo o polka, baile saltado: Se baila dando pequeños saltos,
acompañando el ritmo, con música rápida y alegre, del tipo kyre'y.
- La polka jekutu o clavada: Se baila marcando el paso, el ritmo en el
lugar, sin desplazamiento o con un movimiento muy pequeño.
- La polka valseada: Se baila con suave y ligero balanceo del
cuerpo.
•En cuanto a la forma de tomarse
La posición de los brazos que imitan ciertas actitudes, por eso toman
nombres especiales.
- Pareja bien enlazada, con los brazos bien estirados hacia arriba y las
manos tomadas: Yva jepo'o (arrancar frutas), o también naranja jepo'o (arrancar
naranjas): los otros brazos a la espalda, cara contra cara o cabezas sobre los
hombros.
- Parejas bien enlazadas, con los brazos bien estirados hacia abajo:
Ryguasú jajuvoka (actitud de matar gallina estirándole el pescuezo hacia abajo)
los otros brazos a la espalda de la pareja, cara contra cara y cabezas sobre
los hombros
Las danzas paraguayas se agrupan en:
* Danza de las galoperas: sin coreografía fija, improvisada, tradicional, y es la manifestación del pueblo.
* Danza de la botella: es la única danza individual que se encuentra en vigencia. Requiere de gran equilibrio, ya que este estilo requiere que la bailarina realice los pasos básicos portando desde una hasta seis u ocho botellas superpuestas en la cabeza.
* Danzas en parejas: con músicas y coreografías fijas. Participan parejas sueltas e interdependientes y en algunos casos independientes. Son ejemplos de este estilo: chopî o Santa Fe, londón carapé, cazador, solito, la golondrina.
* Danzas de inspiración folclórica: no poseen coreografía fija. El autor crea la coreografía utilizando la creatividad y teniendo en cuenta el ritmo, la letra y las características propias de cada música.
DANZAS TRADICIONALES DEL PARAGUAY
Golondrina
Pericón con y sin relaciones (versos)
Cazador (existen 2 versiones)
Cuadrilla paraguaya
Montonero
Galopa
Palomita (varias versiones)
Solito (diferentes versiones)
Londón carapé
Malagueño
Chotis
Valseado
Danza de las galoperas
Danza de la botella, etc.
Traje típico masculino
* Sombrero piri.
* Pañuelo al cuello con forma triangular.
* Camisa blanca de aopo’i con bordados en la parte delantera, en los puños y en el cuello.
* Pantalón recto color blanco o negro.
* Faja ancha en la cintura, confeccionada con hilos de algodón en negro o en colores, con flecos en los extremos.
* Poncho de un solo color o de sesenta listas (opcional en algunas danzas).
* Pies descalzos o zapatos negros comunes.
Traje
típico femenino
* Typói: blusa blanca hecha de aopo’i con mangas de encaje ju.
* Falda ancha y larga hasta el tobillo con uno o dos volados y con adornos de encajes.
* Adornan la cabeza con claveles, reseda, jazmines y otras.
* Tradicionalmente, los pies van descalzos.
* Gran variedad de joyas y accesorios, como el rosario de oro y coral, anillo de siete ramales, aros de tres pendientes, kygua vera (peineta) y collares.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario